印地语是印度共和国通用语言。主要通行于印度中部和西北部,约有2亿人讲印地语,使该语言成为世界最主要的语言之一,尽管能够懂得该语言的人还是只占印度全国人口的三分之一。
印地语是由梵语派生出来的,其文字以天城体的梵文字母为基础,有较多来自梵语的词汇。印地语和作为巴基斯坦官方语言的乌尔切语实际上是同一种语言——兴都斯坦语。
乌尔都语的文字以阿拉伯字母为基础,大部分词汇来自阿拉伯语和波斯语。印地语和乌尔都语的基础都是西部方言的喀利波利话。印地语在殖民地时期开始发展为民族共同语。那时英国人着手在政府官员中把它变成标准语。后来印地语曾经用来进行文学创作。
印地语文学
分广义的和狭义的两种。广义的指印度北部和中部广大地区各种方言的文学,包括伯勒杰方言、阿沃提方言、克利方言等十余种方言的口头和书面的文学创作。它的兴起是在公10世纪左右梵文古典文学开始走向衰落的时期,至今共约一千年的历史;狭义的指现在作为
国语的以克利方言梵文体为标准语的印地语的文学,至今只有一百多年历史。
近一千年的印地语文学反映了印度北方封建社会中期、晚期以及沦为殖民地时期的社会生活。第二次世界大战结束后,1947年印度独立,结束了两百年殖民地的历史,印地语文学进入当代时期。
印地语文学继承了梵文史诗文学和古典文学的传统。长期以来,梵文文学中的优秀作品,在印地语中一再被改写或再创作;人物一再被重新塑造,故事被一再加工或补充。近代以来,印地语文学还受西方文学尤其是英国文学的影响,西方文学体裁的多样化促进了印地语的小说、戏剧和散文的发展。
印度大多数学者和文学史家将印地语文学分成英雄史诗时期、虔诚时期、法式时期和近代现代时期。在近代现代时期中,还往往以一个重要的文学家或思潮划分若干小阶段。
俄语翻译服务领域:
经济类印地语翻译
能源类印地语翻译
化工类印地语翻译
文学类印地语翻译
新闻类印地语翻译
税务类印地语翻译
商务类印地语翻译
汽车类印地语翻译
贸易类印地语翻译
电子类印地语翻译
法律类印地语翻译
标书楼书印地语翻译
投资类印地语翻译
医药类印地语翻译
员工手册印地语翻译
金融类印地语翻译
通信类印地语翻译
冶金建筑印地语翻译
专利类印地语翻译
机械类印地语翻译
其他印地语翻译服务领域:
生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、
教材、各种证件印地语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、
音像制品印地语翻译、服装类印地语翻译等各专业的印地语翻译服务。