深圳特区又一座地标建筑——罗湖创意文化广场将在春风路与南极路交界点震撼登场。这是罗湖区积极突破四个“难以为继”的束缚、大力发展文化创意产业的一个具有里程碑意义的开端。它将成为罗湖乃至深圳最具国际文化特色的创意产业服务中心和国际创意交流空间站，成为深圳无可争议的文化新地标，让普罗大众享受创意、体验创意，推动整个社会消费创意。

    创意广场设计充分释放创意

    创意文化广场，顾名思义就是有关创意的舞台。今天面世的罗湖创意文化广场，其建筑设计本身无疑充分释放了创意的张力：无论是结构还是造型，它都冲破了传统的设计理念，也冲破了人们的视觉束缚。广场共分上下两层，上面可以休闲，可举行各种小型活动，下面可以停车，尤其是16棵参天大树冲破了广场表面，直插蓝天。这种设计，无疑使寸土寸金的罗湖繁华区的土地资源得到了最大化利用，也使地下停车场白天省去了开灯的麻烦。

   在稠密的市井商业街区开辟高品质的公共活动空间，力图在单一的商业文化中植入公共艺术创作、展示、交流和教育的设施，这是罗湖创意文化广场最初的“创意”。这里将不是一般意义上的休闲绿地，而是一个生动的城市生活舞台。

   发展创意产业罗湖任重道远

  创意产业是美国当今最大、最有活力并且带来巨大经济财富的产业。有关资料显示，目前，全世界创意产业每天创造的产值高达200亿美元。

  在创意产业风行全球的今天，缤纷创意正引领人类的未来生活方式。虽然中国创意产业在近年来发展很快，但与上述“前辈”们相比，差距仍然不少，中国创意产业发展标志性城市之一的深圳，也因此肩负起引领“奋起直追”的历史使命。

  深圳发展创意产业离不开罗湖。作为深圳发展最早的城区，罗湖不仅是深圳的金融、商贸、交通、休闲娱乐中心，拥有强大的辐射力和影响力。其多元文化汇集，毗邻设计之都—香港的优势，更令其具备诸多发展文化创意产业的条件和基础。正因此，“LUOOHU”应运而生：他不仅将透过区域创意产业发展，完善产业功能，还将引领大众创意观念提升：让罗湖、深圳乃至中国的大众享受创意、体验创意，推动社会消费创意。使创意真正、完全地深入民心的同时，最终形成罗湖乃至深圳的创意城市品牌重要内涵，推动从商业城市走向新文化城市，让设计之都变成现实。

  市民有缘对话国际创意先锋人物

  据悉，‘LUOOHU’—罗湖创意文化广场作为第三届文博会重要的城市中心分会场和国际创意活动中心，在本届文博会期间将推出系列精彩展示与论坛活动。

  值得关注的是，在一系列活动中，主办方特别邀请国际知名的创意产业先锋——韩国设计振兴院（KIDP）院长李一奎先生、KIDP国际与资讯部部长洪圣德先生、芬兰设计师协会ORNAMO主席（曾任北欧设计师协会主席）卡瑞斯泰·科纳伦先生、芬兰中生代著名工业设计师同时也是享誉世界的Trice－meform折叠椅设计者汉诺·科赫伦先生、芬兰著名设计师（芬兰2007年国家设计奖获得者）伊莫·阿托伦先生、德国柏林创意代表等汇聚LUOOHU分会场。

  在国际设计界，这些专家学者都是鼎鼎有名的大师级人物，来与深圳人分享全球创意产业的发展历程：韩国的创意设计产业发展之路、韩国政府如何推动创意产业、芬兰为什么成功、生活与创意如何密不可分，等等。“这是与国际创意先锋人士和理念的对接”，亚泰时代机构总经理、罗湖创意文化广场总策展人林霖介绍说，这样的对接，始于文博会，但将成为罗湖创意文化广场的常态活动，使罗湖创意文化广场成为国际创意精英与中国创意业、知名学者、产业专家、政府的交流纽带，促进深圳与国际创意产业的全面合作与升级。

  一 系列精彩展示及高端论坛、高端创意先锋人物风云对话，在向大众透析国际创意先锋产业的运作优势，把罗湖创意文化推广到海内外，增强罗湖创意文化的产业辐射力，为罗湖公共创意及产业化提供服务之余，也将启迪中国的创意产业发展未来。正如罗湖区文化局局长张远翔所言，“文博会只是一个开始，创意广场不会有闭幕，创意也不仅仅表现在一次展会，或者一个论坛上。”

新译通翻译的成功案例

上海美茹资化妆品有限公司
上海欣朵朵贸易有限公司
上海基康生物技术有限公司
浙江大学生物活性物质研究中心
宁波荣安生物药业有限公司
广州市环境保护工程设计院有限公司
广州市星冠化工有限公司
科莱恩化工（中国）有限公司
APKS爱普克斯环保科技有限公司
上海玻璃钢研究所
广州市星冠化工有限公司宁波双联五金有限公司K&S Metals (Ningbo) Co. Ltd
大瀚瀚联 联合机构 Vast United Enterprise
武汉爱帝集团有限公司
宁波荣安生物药业有限公司