一、上海市虹口区的文化 虹口,得名于虹口港,位于上海东北部,是上海市中心城区之一。虹口北面连接宝钢等重工业基地,内环线高架道路经中山北路穿越大柏树贸易区。东面与扬浦区相邻、西接闸北区,距上海火车站约2.5公里。虹口的交通便利,地理位置优越,她是除浦东新区以外上海唯一一个集中央商务区、中心商业区、中心城区于一体的城区。
虹口区面积为23.45平方公里,占市中心城区面积的8.4%,南北长7.8公里,东西宽3.8公里。现有乍浦、四川北、提篮桥、嘉兴、新港、欧阳、曲阳、广中、凉城新村9个街道和1个江湾镇,共有266个居委会,户籍人口81万人。区内河道婉蜒,黄浦江的一支流经虹口港、俞泾浦、沙泾港再流入虹口港,汇入黄浦江,全长21公里,环虹口自成一体,是独有的旅游资源。鲁迅、郭沫若等十大文化名人在虹口留下了工作与生活印迹。位于提篮桥商业区的下海庙相传曾是百余年前渔民出海祈求平安的处所。二战时期两万多名犹太难民在虹口生活并留下了摩西会堂等历史遗址。鲁迅纪念馆、朱屺瞻艺术馆、沈尹默故居、左联五烈士遗址、李白烈士纪念馆等座落于鲁迅公园和山阴路一带。区内有兰生大酒店、上海大厦、丝绸之路大饭店、新亚、高阳等星级宾馆和一批设施完备的饭店、旅馆。
虹口区社会事业繁荣,是上海的教育大区之一,辖区内有复兴高级中学、华师大一附中和北郊、虹口等市、区重点中学及普通中学43所,还有上海外国语大学、上海财政大学等著名高等学府3所。作为本市唯一获得全国文化模范区称号的文化老区,区内文化设施齐全,曲阳文化馆是全国先进文化馆。虹口区有世界卫生组织命名的城市初级卫生保健发展合作中心,已提前达到“2000年人人享有卫生保健发展”国家目标。全长3.7公里的四川北路商业街,经过大规模的市政改造,已成为上海最繁华的购物中心、贸易中心和最有魅力的文化娱乐区之一。
吴淞路四平路外贸商务金融功能显现,沿线已建成拥有中美金融信托大厦、上海工艺品进出口公司、上海出入境管理中心、喜临门大酒店、上海商贸大厦、虹临花园、国际公寓等大型建筑群的外贸商务金融功能带和城市景观观光线。
乍浦路美食街闻名海内外,沿街一百十多家酒家鳞次栉比,是一条自发形成、自我完善、自我发展的集各帮之大成,高中挡齐全的著名美食街。
大柏树贸易区初具规模,也是沟通市中心与宝山、杨浦的重要交通枢纽,以上海商务中心、沪办大厦为依托,汇集了数百家外省市驻沪机构和企业,生产资料和商品交易活跃。
新译通翻译的企业实力
新译通翻译公司的笔译范围较为广泛,主要致力于技术文档翻译、商务财经资料翻译、法律合同翻译、标书翻译、论文翻译、专利翻译以及证件翻译等。
新译通为力求译文的“信、达、雅”,我们对于笔译翻译人员的要求是,不仅需具备扎实的语言功底,而且必须熟悉和掌握一到两门专业知识,具有两年以上的专职翻译经验。我们的翻译团队中,除了综合性大学和重点外语院校毕业的专门外语人才之外,公司还选拔和培养了一批具备计算机、机械、电子、通信、化工、法律、医学等专业背景的优秀专业翻译人员。我们的译员皆为相关领域内的专家,具有丰富的翻译实践经验,这就是我们的质量能一直深受客户好评的根本原因。 |