护照翻译
护照(passport)是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时,
由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。护照一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说,
护照是公民旅行通过各国国际
口岸的一种通行证明。所以,
世界上一些国家通常也颁发代替护照的通行证件。
目前世界上大多数国家颁发的护照,
一般可分为外交护照、公务护照和普通护照三种;个别国家只发一种护照(如英国);少数国家发两种护照(如印度和巴基斯坦等);也有的国家发四五种护照(如美国和法国等)。我国政府颁发三种护照,
即外交护照、公务护照和普通护照。
外交护照一般是颁发给具有外交身份的人员使用的护照,
如外交官员、领事官员和到外国进行国事活动的国家元首、政府首脑、国会或政府代表团成员等,
都使用外交护照。根据国际惯例,上述人员的配偶和未成年子女,一般也发给外交护照.
公务护照是发给国家公务人员的护照,
也有的国家称这种供政府官员使用的护照为“官员照”。此外,各国都把这种护照发给驻外使(领)馆中的不具有外交身份的工作人员及其配偶和成年子女。
普通护照是指发给一般公民(即平民百姓)使用的护照。在我国,普通护照又分为两种,
一种是因公普通护照(紫色的),
一般发给国家派出的研究生、留学生、访问学者和工程技术人员等,
这种护照由外交部或地方外办颁发。另一种是因私普通护照(枣红色的),由国家公安部或公安部授权的各地公安机关颁发给因私事前往外国或旅游居住在国外的本国侨民使用的护照。
遗失护照要求补发的,须提交填写完整的《护照换发补发延期变更申请表》一份和一张符合要求的照片,并到北京市公安局出入境管理处接待大厅拍摄护照数码扫描专用照片。北京市公安局出入境管理处受理后经核实无误,于3个月以后补发。工本费加倍收费400元,加注20元。
翻译语种
英语
、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语波兰语、挪威语、爱尔兰语、希伯莱语.
翻译领域
计算机、化学、通信、医药、医疗设备、石油、能源、医学、冶金、建筑、物流、合同、法律、造纸、印刷、食品、图书、简历、报表、网站、生物、财务、保险、口译、配音、论文、纺织、科技、陪同、文学等
翻译领域
作为专业翻译公司,新译通公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域: |
|
|